LASIK  |
수술로 인한 통증이 두려운 경우 일상으로의 빠른 복귀가 필요한 경우 Trường hợp bạn sợ phẫu thuật đau. Trường hợp bạn cần hồi phục nhanh sau phẫu thuật. |
장점 통증이 비교적 적고 회복이 빠름 수술 이틀째 부터 잘보여 일상복귀가 빠르고 라섹보다 사후관리가 쉬운편 Ưu điểm Tương đối ít đau và hồi phục nhanh. Bạn có thể nhìn rõ từ ngày thứ hai sau phẫu thuật nên có thể nhanh chóng trở lại sinh hoạt thường ngày và việc chăm sóc theo dõi cũng dễ dàng hơn so với LASEK. |
단점 각막에 얇은 절편을 만들어야 하기 때문에 라섹보다 상대적으로 많은 양의 각막이 필요함(각막이 얇을경우 수술 불가) 각막절편은 수술 전과 같은 상태로 돌아가지 않기때문에 충격에 약함 Nhược điểm Vì phải tạo một vạt mỏng trên giác mạc nên cần một lượng giác mạc tương đối lớn hơn so với LASEK (không thể phẫu thuật nếu giác mạc mỏng). Vạt giác mạc dễ bị nhạy cảm vì không trở lại trạng thái như trước khi phẫu thuật. |
LASEK |
외부 충격에 예민한 직업을 가진 경우 |
장점 라식수술과 비고하면 잔여 각막을 더 남길 수 있어 저도수 부터 고도근시까지 수술이 가능 시력교정수술 중 외부충격에 가장 강한편(상피가 회복 된 후) 빛번짐 / 눈부심 발생 우려가 비교적 낮음 Ưu điểm So với phẫu thuật LASIK, giác mạc gốc được bảo tồn nhiều, giúp những người có độ cận thị từ thấp đến cao đều có thể thực hiện phẫu thuật. Khả năng chống kích ứng với môi trường bên ngoài tốt nhất trong quá trình phẫu thuật điều chỉnh thị lực (sau khi biểu mô đã hồi phục). Nguy cơ bị lóe sáng hoặc chói mắt tương đối thấp. |
단점 비교적 통증 및 이물감이 크고 회복속도가 느림 안약 사용, 자외선 차단 등 철저한 사후관리가 필요 Nhược điểm Cảm giác đau, cộm nhiều hơn và tốc độ hồi phục chậm hơn so với LASIK. Cần phải có sự chăm sóc theo dõi kỹ lưỡng, bao gồm cả việc sử dụng thuốc nhỏ mắt và chống tia cực tím. |
라식 LASIK  | 라섹 LASEK  |
수술로 인한 통증이 두려운 경우 일상으로의 빠른 복귀가 필요한 경우 Trường hợp bạn sợ phẫu thuật đau. Trường hợp bạn cần hồi phục nhanh sau phẫu thuật. | 외부 충격에 예민한 직업을 가진 경우 Trường hợp bạn có một môi trường làm việc dễ gây kích ứng. |
장점 통증이 비교적 적고 회복이 빠름 수술 이틀째 부터 잘보여 일상복귀가 빠르고 라섹보다 사후관리가 쉬운편 Ưu điểm Tương đối ít đau và hồi phục nhanh. Bạn có thể nhìn rõ từ ngày thứ hai sau phẫu thuật nên có thể nhanh chóng trở lại sinh hoạt thường ngày và việc chăm sóc theo dõi cũng dễ dàng hơn so với LASEK. | 장점 라식수술과 비고하면 잔여 각막을 더 남길 수 있어 저도수 부터 고도근시까지 수술이 가능 시력교정수술 중 외부충격에 가장 강한편(상피가 회복 된 후) 빛번짐 / 눈부심 발생 우려가 비교적 낮음 Ưu điểm So với phẫu thuật LASIK, giác mạc gốc được bảo tồn nhiều, giúp những người có độ cận thị từ thấp đến cao đều có thể thực hiện phẫu thuật. Khả năng chống kích ứng với môi trường bên ngoài tốt nhất trong quá trình phẫu thuật điều chỉnh thị lực (sau khi biểu mô đã hồi phục). Nguy cơ bị lóe sáng hoặc chói mắt tương đối thấp. |
단점 각막에 얇은 절편을 만들어야 하기 때문에 라섹보다 상대적으로 많은 양의 각막이 필요함(각막이 얇을경우 수술 불가) 각막절편은 수술 전과 같은 상태로 돌아가지 않기때문에 충격에 약함 Nhược điểm Vì phải tạo một vạt mỏng trên giác mạc nên cần một lượng giác mạc tương đối lớn hơn so với LASEK (không thể phẫu thuật nếu giác mạc mỏng). Vạt giác mạc dễ bị nhạy cảm vì không trở lại trạng thái như trước khi phẫu thuật. | 단점 비교적 통증 및 이물감이 크고 회복속도가 느림 안약 사용, 자외선 차단 등 철저한 사후관리가 필요 Nhược điểm Cảm giác đau, cộm nhiều hơn và tốc độ hồi phục chậm hơn so với LASIK. Cần phải có sự chăm sóc theo dõi kỹ lưỡng, bao gồm cả việc sử dụng thuốc nhỏ mắt và chống tia cực tím. |
