어린이클리닉

Phòng khám trẻ em


드림렌즈란?

Dream Lens là gì?

드림렌즈는 성장기 어린이는 물론 성인의 경우도 근시와 난시를 자는동안 콘텍트렌즈를 착용하여 치료하는 방법입니다. 드림렌즈는 특수렌즈로써 자는동안 착용해 각막의 형태를 변화시켜 시력의 교정하고, 성장기 어린이의 경우 근시나 난시 진행을 억제하는 효과도 볼 수 있습니다. 처음에는 교정효과가 3~4시간에 불과하지만 지속시간은 늘어나 6주 이상 착용시간을 지켜 수면을 취한다면 드림렌즈의 교정효과는 2~3일까지도 지속될 수 있습니다. 


보통 근시는 10세 전후에 시작되어 신체의 성장이 끝나는 20세경 멈추게 되는데, 성장이 빠를때는 눈도 많이 나빠집니다. 시력교정을 받을 수 없는 성장기의 아이들에게 드림렌즈의 사용은 활동시간의 안경없는 편안함, 자유로움을 선사합니다.



Dream Lens là phương pháp điều trị cận thị và loạn thị ở người lớn cũng như trẻ em bằng cách đeo kính áp tròng trong khi ngủ. Dream Lens là một thấu kính đặc biệt được đeo trong khi ngủ để điều chỉnh thị lực bằng cách thay đổi hình dạng của giác mạc. Đối với trẻ em trong độ tuổi trưởng thành, nó có hiệu quả ức chế sự tiến triển của cận thị hay loạn thị. Lúc đầu, hiệu quả điều chỉnh không quá 3-4 giờ, nhưng thời gian sẽ tăng dần lên và nếu giữ nguyên thời gian đeo kính hơn 6 tuần thì hiệu quả điều chỉnh của Dream Lens có thể kéo dài tới 2-3 ngày.


Thông thường, cận thị bắt đầu vào khoảng trước 10 tuổi và dừng lại vào khoảng 20 tuổi khi quá trình tăng trưởng của cơ thể kết thúc. Nhưng khi tăng trưởng nhanh mắt cũng trở nên kém đi. Việc sử dụng Dream Lens mang lại sự thoải mái và tự do trong thời gian hoạt động đối với trẻ em đang trưởng thành mà không thể điều chỉnh thị lực.

어린이클리닉

Phòng khám trẻ em


드림렌즈란?

Dream Lens(FARGO Lens) là gì?

드림렌즈는 성장기 어린이는 물론 성인의 경우도 근시와 난시를 자는동안 콘텍트렌즈를 착용하여 치료하는 방법입니다. 드림렌즈는 특수렌즈로써 자는동안 착용해 각막의 형태를 변화시켜 시력의 교정하고, 성장기 어린이의 경우 근시나 난시 진행을 억제하는 효과도 볼 수 있습니다. 처음에는 교정효과가 3~4시간에 불과하지만 지속시간은 늘어나 6주 이상 착용시간을 지켜 수면을 취한다면 드림렌즈의 교정효과는 2~3일까지도 지속될 수 있습니다. 


보통 근시는 10세 전후에 시작되어 신체의 성장이 끝나는 20세경 멈추게 되는데, 성장이 빠를때는 눈도 많이 나빠집니다. 시력교정을 받을 수 없는 성장기의 아이들에게 드림렌즈의 사용은 활동시간의 안경없는 편안함, 자유로움을 선사합니다.


Dream Lens là phương pháp điều trị cận thị và loạn thị ở người lớn cũng như trẻ em bằng cách đeo kính áp tròng trong khi ngủ. Dream Lens là một thấu kính đặc biệt được đeo trong khi ngủ để điều chỉnh thị lực bằng cách thay đổi hình dạng của giác mạc. Đối với trẻ em trong độ tuổi trưởng thành, nó có hiệu quả ức chế sự tiến triển của cận thị hay loạn thị. Lúc đầu, hiệu quả điều chỉnh không quá 3-4 giờ, nhưng thời gian sẽ tăng dần lên và nếu giữ nguyên thời gian đeo kính hơn 6 tuần thì hiệu quả điều chỉnh của Dream Lens có thể kéo dài tới 2-3 ngày.


Thông thường, cận thị bắt đầu vào khoảng trước 10 tuổi và dừng lại vào khoảng 20 tuổi khi quá trình tăng trưởng của cơ thể kết thúc. Nhưng khi tăng trưởng nhanh mắt cũng trở nên kém đi. Việc sử dụng Dream Lens mang lại sự thoải mái và tự do trong thời gian hoạt động đối với trẻ em đang trưởng thành mà không thể điều chỉnh thị lực.


드림렌즈의 장점

Ưu điểm của Dream Lens

드림렌즈의 가장 큰 장점은 활동시간에 안경없이 생활하는 편리함근시진행 억제를 할 수 있다는 것입니다.


Ưu điểm lớn nhất của Dream Lens(FARGO Lens) là thoải mái trong sinh hoạt mà không cần đeo kính

trong suốt thời gian hoạt động và có thể hạn chế được quá trình tiến triển của cận thị.

더이상 시력이 나빠지는 것을 늦추어주는

근시진행 억제효과가 있습니다.


Làm cho sự suy giảm của thị lực chậm hơn,

có hiệu quả hạn chế sự tiến triển của cận thị.

활동 시간에는 렌즈나 안경의 불편함 없이

편하게 일생생활이 가능합니다.


Trong khoảng thời gian hoạt động,

không có sự bất tiện của việc đeo kính áp tròng hoặc mắt kính mà thoải mái hơn trong sinh hoạt hàng ngày.

렌즈구조상 원활한 눈물 순환 및 산소투과가 가능한

형태이기 때문에 자는동안 착용해도 안전합니다.


Do kết cấu của kính, nước mắt lưu thông trơn tru và vì có hình dạng như vậy nên có khả năng  truyền dẫn oxy, nên cho dù có đeo trong quá trình ngủ cũng rất an toàn.

연령제한 없이 누구나 착용 가능하며, 시력교정술을 받을 수 없는

어린이나 청소년도 사용이 가능합니다.


Bất cứ ai cũng có thể đeo kính mà không giới hạn độ tuổi và trẻ em không muốn phẫu thuật điều chỉnh thị lực hoặc thanh thiếu niên cũng có thể dùng phương pháp này.

행동에 제약을 받지 않아

성장기 어린이의 행동발달에 도움을 줍니다.


Không bị cản trở hoạt động, nó hỗ trợ cho sự phát triển vận động của trẻ em trong thời kỳ trưởng thành.

드림렌즈로 얻을 수 있는 교정시력을 통해 시각 집중력을 높히고

학습능률을 향상시키는데 도움을 줍니다.


Với phương pháp Dream Lens, thị lực có thể được điều chỉnh, khả năng tập trung của thị giác tăng cao và giúp nâng cao năng suất học tập.


드림렌즈 관리 및 주의사항

Cách quản lý Dream Lens(FARGO Lens) và thông tin chú ý

안과를 통해 환자의 눈에 잘 맞는 드림렌즈를 처방하는 것 만큼 렌즈관리는 중요합니다. 렌즈관리를 제대로 하지 않으면 렌즈에 이물질이 침투되는 등으로 인해 효과보다 나쁜 영향을 받을 수 있습니다.


렌즈를 끼고 뺄 때 주의할점

드림렌즈를 착용하고 수면을 취하면 눈이 건조해서 렌즈가 잘 움직이지 않을 수 있으므로, 일어나자마자 바로 렌즈를 빼지말고 인공눈물약을 1~2회 점안 후 5분이상 상 눈 깜빡임이 진행되어 렌즈가 자연스럽게 움직일 때 렌즈를 빼야합니다. 그래야 각막에 상처를 입지 않고 안전하게 사용할 수 있습니다.


  • 드림렌즈 착용 후 8시간의 수면을 취해주세요.
  • 바른자세로 수면을 해주세요. 그렇지않으면 교정효과가 떨어지거나 심한 경우 난시를 유발 할 수 있습니다.(엎드려 자는 것, 옆으로 자는 것을 하지마세요!)
  • 렌즈를 착용하고 눈을 비비지 마세요.(수면중에도 조심하세요)
  • 첫날부터 잘 보일 수도 있지만 보통 1~2주의 꾸준한 착용 후 안정적으로 좋은 시력을 기대할 수 있습니다. 렌즈 착용 초반에는 비교적 빨리 시력이 떨어질 수 있습니다.
  • 렌즈 용액을 매일매일 교체해주세요.
  • 렌즈 사용 후 꼭 세척해주세요.
  • 렌즈 착용/제거 시 인공눈물을 한두방울 점안해 주세요.
  • 렌즈의 좌우가 바뀌지 않도록 조심하세요.


Quản lý Dream Lens cũng quan trọng giống như việc được kê đơn đeo Dream Lens phù hợp với mắt của bệnh nhân thông qua viện mắt. Nếu không quản lý kính đúng cách, có thể mang lại kết quả không tốt do chất bẩn sẽ bám vào v.v...


Điểm lưu ý khi đeo và tháo Dream Lens


Nếu bạn đeo Dream Lens trong lúc ngủ, mắt bạn có thể bị khô và tròng kính có thể di chuyển không tốt. Vì vậy, không nên tháo tròng kính ngay sau khi thức dậy và sau khi nhỏ nước mắt nhân tạo 1-2 lần và chớp mắt trong hơn 5 phút, khi tròng kính dịch chuyển tự nhiên thì phải tháo tròng kính ra. Phải như vậy, mới không làm tổn thương giác mạc và có thể sử dụng an toàn.


  • Sau khi đeo Dream Lens hãy ngủ đủ 8 tiếng.
  • Hãy ngủ đúng tư thế. Nếu không, hiệu quả điều chỉnh bị giảm hoặc trong trường hợp nghiêm trọng có thể dẫn đến loạn thị (không được ngủ úp mặt xuống hoặc ngủ nghiêng!)
  • Khi đeo kính không được dụi mắt (hãy thận trọng kể cả khi ngủ)
  • Bạn có thể nhìn rõ ngay từ ngày đầu tiên, nhưng thông thường sau khi đeo đều đặn trong 1-2 tuần, thị lực tốt như mong đợi mới ổn định. Trong giai đoạn đầu đeo kính, thị lực có thể suy giảm tương đối nhanh.
  • Hãy thay dung dịch kính mỗi ngày.
  • Sau khi sử dụng kính, nhất định hãy rửa sạch kính.
  • Khi đeo/tháo kính áp tròng hãy nhỏ một hoặc hai giọt nước mắt nhân tạo.
  • Hãy cẩn thận không thay đổi kính bên trái và phải.





KOREA EYE CENTER 드림렌즈 보유정보

Thông tin nhà cung cấp Dream Lens

Ortho-K는 근시, 난시와 같은 굴절이상의 비 수술적 치료를 위한 FDA인증을 받은 콘택트렌즈 유통업체입니다.


ORTHO-K là nhà phân phối kính áp tròng được FDA công nhận để điều trị các tật khúc xạ không phẫu thuật như là cận thị, loạn thị.



  • Paragon
  • FARGO ORTHOK STANDARD
  • FARGO Premium
  • FARGO Toric
  • iSee X-Toric
  • iSee Customized
  • FARGO ORTHOK Speciality(for Myopia-Hyperopia-Presbyopia)
  • FARGO Scleral(Sphere-customized)
  • FARGO Scleral(Plano)

진료예약

Đặt hẹn nhanh

--

드림렌즈의 장점

Ưu điểm của Dream Lens

드림렌즈의 가장 큰 장점은 활동시간에 안경없이 생활하는 편리함과 근시진행 억제를 할 수 있다는 것입니다.


Ưu điểm lớn nhất của Dream Lens(FARGO Lens) là thoải mái trong sinh hoạt mà không cần đeo kính

trong suốt thời gian hoạt động và có thể hạn chế được quá trình tiến triển của cận thị.


더이상 시력이 나빠지는 것을 늦추어주는 근시진행 억제효과가 있습니다.


Làm cho sự suy giảm của thị lực chậm hơn,

có hiệu quả hạn chế sự tiến triển của cận thị.

활동 시간에는 렌즈나 안경의 불편함 없이 편하게 일생생활이 가능합니다.


Trong khoảng thời gian hoạt động,

không có sự bất tiện của việc đeo kính áp tròng hoặc mắt kính mà thoải mái hơn trong sinh hoạt hàng ngày.

렌즈구조상 원활한 눈물 순환 및 산소투과가 가능한 형태이기 때문에 자는동안 착용해도 안전합니다.


Do kết cấu của kính, nước mắt lưu thông trơn tru và vì có hình dạng như vậy nên có khả năng  truyền dẫn oxy, nên cho dù có đeo trong quá trình ngủ cũng rất an toàn.

연령제한 없이 누구나 착용 가능하며, 시력교정술을 받을 수 없는 어린이나 청소년도 사용이 가능합니다.


Bất cứ ai cũng có thể đeo kính mà không giới hạn độ tuổi và trẻ em không muốn phẫu thuật điều chỉnh thị lực hoặc thanh thiếu niên cũng có thể dùng phương pháp này.

행동에 제약을 받지 않아 성장기 어린이의 행동발달에 도움을 줍니다.


Không bị cản trở hoạt động, nó hỗ trợ cho sự phát triển vận động của trẻ em trong thời kỳ trưởng thành.

드림렌즈로 얻을 수 있는 교정시력을 통해 시각 집중력을 높히고 학습능률을 향상시키는데 도움을 줍니다.


Với phương pháp Dream Lens, thị lực có thể được điều chỉnh, khả năng tập trung của thị giác tăng cao và giúp nâng cao năng suất học tập.


드림렌즈 관리 및 주의사항

Cách quản lý Dream Lens(FARGO Lens) và thông tin chú ý

안과를 통해 환자의 눈에 잘 맞는 드림렌즈를 처방하는 것 만큼 렌즈관리는 중요합니다. 렌즈관리를 제대로 하지 않으면 렌즈에 이물질이 침투되는 등으로 인해 효과보다 나쁜 영향을 받을 수 있습니다. 


렌즈를 끼고 뺄 때 주의할점

드림렌즈를 착용하고 수면을 취하면 눈이 건조해서 렌즈가 잘 움직이지 않을 수 있으므로, 일어나자마자 바로 렌즈를 빼지말고 인공눈물약을 1~2회 점안 후 5분이상 상 눈 깜빡임이 진행되어 렌즈가 자연스럽게 움직일 때 렌즈를 빼야합니다. 그래야 각막에 상처를 입지 않고 안전하게 사용할 수 있습니다.


  • 드림렌즈 착용 후 8시간의 수면을 취해주세요.
  • 바른자세로 수면을 해주세요. 그렇지않으면 교정효과가 떨어지거나 심한 경우 난시를 유발 할 수 있습니다.(엎드려 자는 것, 옆으로 자는 것을 하지마세요!)
  • 렌즈를 착용하고 눈을 비비지 마세요.(수면중에도 조심하세요)
  • 첫날부터 잘 보일 수도 있지만 보통 1~2주의 꾸준한 착용 후 안정적으로 좋은 시력을 기대할 수 있습니다. 렌즈 착용 초반에는 비교적 빨리 시력이 떨어질 수 있습니다.
  • 렌즈 용액을 매일매일 교체해주세요.
  • 렌즈 사용 후 꼭 세척해주세요.
  • 렌즈 착용/제거 시 인공눈물을 한두방울 점안해 주세요.
  • 렌즈의 좌우가 바뀌지 않도록 조심하세요.


Quản lý Dream Lens cũng quan trọng giống như việc được kê đơn đeo Dream Lens phù hợp với mắt của bệnh nhân thông qua viện mắt. Nếu không quản lý kính đúng cách, có thể mang lại kết quả không tốt do chất bẩn sẽ bám vào v.v...


Điểm lưu ý khi đeo và tháo Dream Lens


Nếu bạn đeo Dream Lens trong lúc ngủ, mắt bạn có thể bị khô và tròng kính có thể di chuyển không tốt. Vì vậy, không nên tháo tròng kính ngay sau khi thức dậy và sau khi nhỏ nước mắt nhân tạo 1-2 lần và chớp mắt trong hơn 5 phút, khi tròng kính dịch chuyển tự nhiên thì phải tháo tròng kính ra. Phải như vậy, mới không làm tổn thương giác mạc và có thể sử dụng an toàn.


  • Sau khi đeo Dream Lens hãy ngủ đủ 8 tiếng.
  • Hãy ngủ đúng tư thế. Nếu không, hiệu quả điều chỉnh bị giảm hoặc trong trường hợp nghiêm trọng có thể dẫn đến loạn thị (không được ngủ úp mặt xuống hoặc ngủ nghiêng!)
  • Khi đeo kính không được dụi mắt (hãy thận trọng kể cả khi ngủ)
  • Bạn có thể nhìn rõ ngay từ ngày đầu tiên, nhưng thông thường sau khi đeo đều đặn trong 1-2 tuần, thị lực tốt như mong đợi mới ổn định. Trong giai đoạn đầu đeo kính, thị lực có thể suy giảm tương đối nhanh.
  • Hãy thay dung dịch kính mỗi ngày.
  • Sau khi sử dụng kính, nhất định hãy rửa sạch kính.
  • Khi đeo/tháo kính áp tròng hãy nhỏ một hoặc hai giọt nước mắt nhân tạo.
  • Hãy cẩn thận không thay đổi kính bên trái và phải.

KOREA EYE CENTER

드림렌즈 보유 정보

Thông tin nhà cung cấp Dream Lens


Ortho-K는 근시, 난시와 같은 굴절이상의 비 수술적 치료를 위한 FDA인증을 받은 콘택트렌즈 유통업체입니다.


ORTHO-K là nhà phân phối kính áp tròng được FDA công nhận để điều trị các tật khúc xạ không phẫu thuật như là cận thị, loạn thị.


  • Paragon
  • FARGO ORTHOK STANDARD
  • FARGO Premium
  • FARGO Toric
  • iSee X-Toric
  • iSee Customized
  • FARGO ORTHOK Speciality(for Myopia-Hyperopia-Presbyopia)
  • FARGO Scleral(Sphere-customized)
  • FARGO Scleral(Plano)

상담·진료예약 Đặt lịch khám bệnh

--